Agrandir la salle à manger ainsi que la salle de bain. Assurer un meilleur accès à la piscine située dans la cour arrière gauche. Réaménager la salle familiale en chambre des maîtres. Ajouter un rangement à bois. Améliorer le coup d'oeil extérieur.
Constat du technologue
Comme il s'agit d'une maison sans sous-sol, une attention particulière est apportée à l'isolation du plancher. Un agrandissement de la salle à manger permet de modifier considérablement l'extérieur. L'addition de portes à la salle de bain ainsi qu'à la chambre des maîtres assure de meilleurs accès à la piscine. On aménage la chambre à bois près de la salle de séjour et du foyer.
